北とぴあ国際音楽祭2023参加公演
Mignonne, allons voir si la rose
見にいきましょう　薔薇の花を

【旧古河邸外壁修理工事のお知らせ】
現在、旧古河邸（旧古河庭園内洋館）の外壁修理工事が行われており、令和６年３月中旬まで洋館外観の一部（玄関側／演奏会場とは反対側）に足場が組まれています。入館に支障はございませんが、ご理解賜りますようお願いいたします。

【15時の回 公演中止のお知らせ】
会場となります旧古河庭園・洋館の外壁工事による影響を考慮し、本公演は15時の回を中止することといたしました。
※12時の回は予定通り開催いたします。公演中に工事は行われません。
誠に申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
15時の回のチケットを、ほくとぴあチケットオンラインまたは、北とぴあ１階チケット売場にてご購入いただいた方には、12時の回への変更、もしくはチケット代金の払い戻しをいたします。
ご迷惑ならびにお手数をおかけいたしますが、何卒ご理解ご了承賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
（2023.11.14）

「人はどう生きるべきか」を問う
詩歌を通した先人たちとの語らいのとき

出　演

小坂理江(歌、中世/ルネサンスハープ)
池澤春菜(朗読)

内　容

【予定曲目】
セイキロスの墓碑銘 (紀元前1世紀頃)
この世の喜びは長くは続かぬ (13世紀、作者不詳)
このおぞましい世の中 (14世紀、ヴォルケンシュタイン作曲)
今こそ進むべきとき (15世紀、カーラ作曲)　ほか

公演日/開催日・会場・料金

公演日

2023年 12月6日(水)12:00/15:00(15時の回は中止)　※開場は各30分前　※公演時間は約60分を予定

会　場

旧古河庭園・洋館（東京都北区西ヶ原一丁目）
Google map

全席指定/自由

全席自由

料　金

【一般】3,200円（庭園入園料込）

【メンバーズ割引】2,880円（庭園入園料込）
※メンバーズ割引での販売は各回10枚までを予定

【当日券】3,500円（庭園入園料込）

年齢制限

未就学児不可

公演情報補足

※チケットは庭園入口・洋館入口の２か所でご提示ください。

※洋館内は土足厳禁のため、スリッパにお履き替えください。
　（洋館にございますが、ご持参いただいても構いません。）

チケット発売日・その他情報

チケット
発売日

一般発売日 2023年 8月30日(水)

メンバーズ発売日 2023年 8月28日(月)

チケット
取扱い

□ほくとぴあチケットオンライン「ほくチケ」はこちら

□北とぴあ1階チケット売場（窓口のみ／10:00～20:00）
※臨時休館日は10:00～18:00、全館休館日は休業

問い合わせ

中世音楽プロジェクト
メール: tickets1377@gmail.com
電話: 080-3357-1377

主　催

中世音楽プロジェクト

共　催

（公財）北区文化振興財団／東京都北区

協　賛

（公財）大谷美術館